NOMBRE DE IDENTIFICACIÓN DEL ESTUDIANTE

Matricula del Estudiante

Gracias por su interés en nuestros servicios en línea. Para poder comprar y tomar nuestros cursos de capacitación en línea necesitará crear una cuenta de estudiante. Por favor complete el siguiente formulario para crear su cuenta. Tanto la Identificación y la Contraseña del Usuario deben contener entre 4 y 15 caracteres y pueden incluir cualquier carácter especial que desee con la excepción de apostrofes, espacios y comillas. Cerciórese de que la Identificación y la Contraseña del Usuario son algo que usted podrá recordar debido a que necesita proveerlas cada vez que desee entrar al sistema.

Si ya está registrado en eProAcademy entre al sistema usando su Identificación y Contraseña del Usuario en la esquina superior derecha para registrarse para los cursos que ofrece ePro Academy.

Si es nuevo en eProAcademy, por favor regístrese abajo.

Registro del Estudiante – Proporcione la Información del Estudian
Cree su propia identificación y contraseña de usuario en los primeros dos espacios; necesitará usar esta información para entrar al sistema en sesiones futuras.
Identificación del Usuario:
Contraseña:
Apellido:
Primer nombre:
Inicial del segundo nombre
Número de teléfono:
Dirección de correo electrónico:
Línea 1 para dirección de correos:
Línea 2 para dirección de correos:
Ciudad:
Estado:
Zona/Código Postal:
Dirección de envío:	Mismo que para facturas
Nombre de envío:
Línea 1 para dirección:
Línea 2 para dirección:
Ciudad:
Estado:
Zona/Código Postal:

TÉRMINOS DE USO : Estos términos y condiciones de uso aplican exclusivamente a su acceso y uso de este sitio en la red y no alteran en ninguna manera los términos y condiciones de cualquier otro acuerdo que usted pudiera tener con Vivid Learning Systems, Inc. ("Vivid") y la National Swimming Pool Foundation ("NSPF") por productos, servicios, u otros. Vivid y NSPF se reservan el derecho de actualizar estos términos y condiciones de uso en cualquier momento sin notificación. Vivid y NSPF pueden terminar o pueden cancelar su cuenta en cualquier momento si usted viola estos términos y condiciones. Su acceso a y uso de este sitio en la red mundial proporcionan su reconocimiento y su acuerdo de adherirse a estos Términos y Condiciones. Aviso sobre los Derechos de Autor: Los derechos de autor prevalecen para todo el contenido, diseño del sitio, texto, y gráficas en este sitio en la red a menos que de se indique lo contrario. Se reservan todos los derechos. Los usuarios del sitio no modificarán, transmitirán, licenciarán, crearán trabajos derivados, reproducirán, transferirán, difundirán, publicarán, "reflejarán" en otro servidor, venderán, o transferirán, en ninguna forma o por cualquier medio, materiales contenidos en este sitio en la red. Violación de los Derechos de Autor: El respeto de los derechos de propiedad intelectual de otros es una prioridad. Si usted cree que se ha usado su trabajo de alguna manera que constituye una violación a los derechos de autor, por favor contacte a Vivid o la NSPF con la información necesaria según lo acordado en el Titulo17, Código de Estados Unidos, Sección 512 (c)(2). Derechos Restringidos: Vivid y NSPF proporcionan sus productos a clientes del gobierno con Derechos Restringidos. El uso, duplicación, o revelación por el Gobierno de los EEUU está sujetos a restricciones de acuerdo a lo establecido en el sub-párrafo (c)(1)(ii) de los Derechos en Datos Técnicos y cláusula de Programas de Computadora en DFARS 252.227-7013 o sub-parrafos (c)(1) y (2) de Programas Comerciales de Computadora - Derechos Restringidos en 48 CFR 52.227-19, como sea aplicable. Hipervínculo: Se le otorga un derecho limitado, no exclusivo para crear un vínculo de "hipertexto" a este sitio en la red siempre y siempre cuando dicho vínculo sea a la página de entrada de este sitio en la red y no caracterice a Vivid, NSPF o cualquiera de sus otros productos o servicios en una manera falsa, errónea, derogatoria, o de otro manera difamatoria. La revocación de este derecho limitado puede ocurrir en cualquier momento por cualquier motivo. Usted no puede usar, estructurar, o utilizar las técnicas de estructura para guardar alguna marca registrada, logotipo, o nombre comercial de Vivid o de la NSPF, o cualquier otra información propietaria incluyendo las imágenes que se encuentran en el sitio en la red, el contenido de cualquier texto o el trazado/ diseño de cualquier página, o cualquier formulario contenido en una página sin el consentimiento escrito expreso de Vivid y NSPF. Enlaces a Sitios de Terceros Partidos en la Red Mundial: Puede existir un enlace entre este sitio en la red y otros sitios en la Red Mundial o Internet que no tienen afiliación alguna con Vivid y NSPF y/o no se encuentran bajo el control de Vivid y NSPF en alguna forma. Si usted usa ésos vínculos, puede salir de este sitio en la red. Vivid y NSPF no se responsabilizan por ninguno de estos sitios, sus productos/ servicios, o su contenido. Si usted decide obtener acceso a cualquiera de los sitios de terceros partidos enlazados a este sitio, lo hace enteramente bajo su propio riesgo. Transmisiones: Cualquier material, información, o idea que usted transmita o difunda en este sitio en la red por cualquier medio se tratará como no confidencial y sin derechos de propiedad y Vivid y la NSPF o sus empresas matrices o afiliadas puede difundirlos o usarlos para cualquier propósito, incluyendo, pero no limitado al desarrollo, fabricación, y venta de productos. No obstante, el uso de todos los datos personales proporcionados a Vivid y la NSPF estarán de acuerdo con la Declaración de Privacidad de este sitio en la red. Vivid y NSPF prohíben que los usuarios de este sitio en la red difundan comentarios malintencionados, uso de lenguaje profano, o de cualquier otro material inapropiado. Garantía: A la extensión más completa permitida por la ley, Vivid y NSPF por medio de la presente renuncian a toda garantía, expresa, implícita, y reglamentaria, incluyendo sin limitación, las garantías implícitas de ventas, salud para un propósito específico, o no violación de derechos de terceros. Aunque Vivid y NSPF llevan a cabo esfuerzos razonables para proporcionar información exacta y actual así como también para cumplir con las leyes federales, estatales y locales, Vivid y NSPF no garantizan la exactitud o cubrimiento total del contenido del curso ni cumplimiento total con las leyes. Además, Vivid y NSPF no garantizan que habrá acceso al servicio y que el sitio en la red mundial se llevará a cabo sin interrupciones, estará libre de errores, o sin compromiso de infiltración de sistemas de seguridad. Limite de Responsabilidad: Vivid, NSPF, y sus compañías afiliadas no tendrán ninguna responsabilidad con usted o cualquier tercer partido que reclame por parte suya algún daño con respecto al uso o incapacidad de usar el servicio y el sitio o cualquier contenido que aparezca en el sitio de la red. En ningún evento Vivid, NSPF y sus compañías afiliadas tendrán responsabilidad alguna con usted o con cualquier tercer partido debido a daños indirectos, consecuentes, ejemplares, punitivos, especiales o casuales, incluyendo sin limitación, heridas personales o muerte, pérdida de datos, pérdida de renta, pérdida de ganancias, pérdida del uso u otra ventaja económica, cambio en regulaciones gubernamentales aplicables, sin importar la forma de acción y sin importar si se ha informado a Vivid y NSPF de la posibilidad de dicho daño. Independientemente de las limitaciones antes mencionadas, en ningún momento bajo este Acuerdo la responsabilidad total, cumulativa de Vivid y NSPF debido a daños excederán la cantidad que usted tendió a Vivid y NSPF bajo este Acuerdo. Provisiones Generales: Cualquier controversia o reclamo que surgiera en relación a estos Términos y Condiciones o la aplicación de estos Términos y Condiciones estarán gobernados por la ley de Washington, excluyendo su conflicto y elección de principios de ley. La jurisdicción exclusiva y sede por cualquier reclamo resultado de o relacionado con este Acuerdo radicará en el Tribunal Superior de Condado de Benton en el Estado de Washington. El fallo, descuido, o demora de Vivid y NSPF para imponer cualquier derecho o provisión en estos Términos y Condiciones no constituirá una renuncia de tal derecho o provisión. En caso de que un tribunal de jurisdicción competente determine que cualquier provisión de estos Términos y Condiciones es ilegal, inválida, o no aplicable en ninguna extensión, las porciones restantes permanecerán en pleno vigor hasta donde sea permisible por la ley. Capacitación Combinada CPO: A las personas que están pensando en matricularse para la versión de los Estados Unidos del programa de capacitación en línea CPO, se les requerirá que hagan lo siguiente si tienen la intención de completar su certificación con un Instructor CPO: 1. Se le requerirá que tomen un examen final a libro abierto en persona con un Instructor CPO y que pase con una calificación mínima de 75%. 2. Se le requerirá que imprima un Registro de Realización al final de la porción en línea del programa de capacitación, el cual firmará indicando el hecho de que usted completó independientemente la porción en línea del programa de capacitación. Necesitará presentar este documento al Instructor CPO para que le permita asistir al curso en el salón de clases. El fallar en firmar el Registro de Realización resultará en que no se le permita asistir a la porción de clases del programa de capacitación o que no reciba una certificación de parte de la National Swimming Pool Foundation. 3. Traiga consigo una forma de identificación expedida por el gobierno la cual mostrará al Instructor CPO para que le permita entrar a la porción del curso en un salón de clases. El Instructor CPO le requerirá que firme su Registro de Realización indicando el hecho de que han visto su fotografía de identificación. El Instructor CPO también revisará su identificación con foto antes de tomar el examen final.
Reconozco y acepto los Términos de Uso.
No acepto los Términos de Uso.

National Swimming Pool Foundation Healthy Pools. Healthy Bodies

| | |
| | |

NOMBRE DE IDENTIFICACIÓN DEL ESTUDIANTE

Matricula del Estudiante

Registro del Estudiante – Proporcione la Información del Estudian

Cree su propia identificación y contraseña de usuario en los primeros dos espacios; necesitará usar esta información para entrar al sistema en sesiones futuras.